رَبَّنَا وَاٰتِنَا مَا وَعَدْتَنَا عَلٰى رُسُلِكَ وَلَا تُخْزِنَا يَوْمَ الْقِيٰمَةِؕ اِنَّكَ لَا تُخْلِفُ الْمٖيعَادَ

“Rabbimiz! Peygamberlerin aracılığıyla bize vaad ettiklerini ver bize; kıyamet gününde bizi rezil etme. Sen asla sözünden caymazsın.”

(ALİ-İMRAN 194.AYET)

GÜNÜN HADİSİ

71–…Beyân ibn Bişr ile İsmâîl ibn Ebî Hâlid, ikisi de şöyle demişlerdir; Biz Kays ibn Ebî Hâzım’dan işittik, şöyle diyordu: Ben Habbâb ibn Erett’ten işittim, şöyle diyordu: Peygamber (S.A.V) Kabe’­nin gölgesinde kaftanını yastık yaparak dayandığı bir sırada yanına geldim. Biz (İslâm’ın o ilk günlerinde) müşriklerden şiddetle karşı­lanmış hâldeydik. Peygamber’e:

— (Bunların zulmünden kurtulmamız için) Allah’a duâ edemez misin? dedim.

Peygamber, yüzü öfkeden kıpkırmızı olduğu hâlde hemen otur­du ve şöyle buyurdu:

— “Yemin olsun sizden önceki ümmetler içinde öyle kimse bu­lunmuştur ki, müşrikler tarafından kemiklerinin üstündeki eti ve si­niri demir tarakla taranırdı da bu işkence o mü’mini dîninden çeviremezdi. Yine mü’minin başının ortasına büyük testere konulur başı ikiye bölünürdü de, bu testere işkencesi o mü’mini dîninden çe­viremezdi. Yeminle söylüyorum ki, Allah bu İslâm Dîni işini muhak­kak surette tamamlayıp kemâle erdirecektir. O derece ki, bir süvârî (yalnız başına) San’â’dan Hadramevt’e kadar, Allah’tan başka hiç-birşeyden korkmayarak (selâmetle) gidecektir”.

Râvî Beyân kendi rivayetinde: “Bir de sürüsü üzerine kurttan başka bir şeyden korkmayarak” fıkrasını ziyâde etmiştir.”

KİTABU MENAKIBİ’L-ENSAR (Ensâr’ın Menkıbeleri Kitabı) -BUHARİ –71. HADİS